"Messi of the Ramblas - and his Season in El Paral.lel"

MESSI OF THE RAMBLAS er en morsom, medrivende og hjertevarm historie om det kalejdoskop af mennesker, der bor i et gammelt lejlighedskompleks i kvarteret El Paral.lel i Barcelona.

MESSI OF THE RAMBLAS er en pikaresk fortælling fortalt af den Don Quixotiske, tjekkisk-fødte Barcelona-borger Vaclav Krakowiak, en skaknørd, der sidder fast i Prags lufthavn på tidspunktet for den islandske askesky i 2010.

På vej fra Barcelona til Milano og det første opgør i Champions League-semifinalen er den perfektionistiske Krakowiak fanget mellem sin frygt for fejl og en umulig plan om at kidnappe fodboldstjernen Lionel Messi ved at erstatte ham med den mexicanske lookalike, Messi of the Ramblas, og derved helbrede en skadet dreng, Dinho, hjemme i Barcelona.

Mens Krakowiak venter på, at flytrafikken genoptages, fortæller han sin historie til en anden  fodboldturist i limbo, Pete the Liverpudlian, mens han prøver at finde ud af, hvordan han er endt i dette håbløse rod - og hvordan han kommer ud af det igen.

MESSI OF THE RAMBLAS er en humoristisk og rørende fortælling om, hvordan et liv styret af perfektionisme, isolation og frygt for fiasko uventet kan ændre sig til en oplivende overgivelse til uvished, fællesskab og omsorg.

Bogen udkom første gang på dansk i 2017 som "Fejltagelsernes Bog" og efterfølgende på svensk som "Misstagens Bok" og norsk som "Feiltakelsenes Bok" i 2019 og er blevet hyldet som "et mesterværk med potentiale til at blive kult".
Denne engelske version, udgivet af Paw Publishing, adskiller sig fra de andre ved at være tættere på det oprindelige manuskript, hvor Krakowiak som en dybt upålidelig fortæller prøver at retfærdiggøre sig selv.

"En sjov og uforudsigelig fortælling om, hvor pisseirriterende, livgivende og fuldstændig vidunderlige andre mennesker er. Og om hvor fantastisk og livsbekræftende det er, at mennesket er et dyr, der fejler. For ellers ville livet være kedeligt. Til dig, der ønsker at blive .... overrumplet."

★★★★ LIV magasin

"Sanne Bjergs karakterer er elskelige, farverige og som taget ud af en spansk film af Almodóvar, og man fornemmer en forkærlighed for at projicere kaotiske og humoristiske scenarier."

★★★★ Kristeligt Dagblad

Bogen fortæller historien om en række fejltagelser, der får Mr. Krakowiak til at se sin fortid, sin nutid og sin fremtid i øjnene. Og tager ham med på en hylende morsom rejse, der involverer hans naboer, hans klienter og stamgæsterne i hr. og fru Sardis fodboldbar. Men vigtigst af alt er der Leonid Maria Brown, eller Leo, eller Messi of the Ramblas, som han bliver kaldt i den skæbnesvangre sæson 2009/10; den legesyge, overbevisende og charmerende unge fodboldspiller fra Mexico. En nyankommen med en fast tro på sin egen evne til at gøre det, han skal - og en vigtig grund til at gøre det. Leo er glad og hjælpsom, han vækker nabolaget til live, åbner vinduerne og forandrer alles liv, før han - med eller uden sin forbeholdne agent - begiver sig ud på den umulige plan om at kidnappe verdens bedste fodboldspiller, Lionel Messi.

"Realisme med et twist, også kaldet magisk realisme. .... Man er på krogen og må bare læse det næste og det næste og det næste!" Kristen Bjørnkjær, Information

"I dette varme og farverige eventyr formår Bjerg både at indfange højdepunkterne i Barcelonas sportsfeber og ømt forme de fortabte sjæles stille liv i byens baggader. " DLM

"... sproget er malerisk, poetisk og krydret med spanske talemåder, og derudover er der en lang række sidehistorier og beskrivelser af folks fejltagelser eller forkerte beslutninger. Det hele ender i en særdeles smuk forløsning. Undervejs vil der være plads til både grin og tårer ..." Litteratursiden

"Sikke et comeback! 30 år efter sin første roman har Sanne Bjerg skrevet et mesterværk om livets mønstre - med skakspil og fodboldklubben FC Barcelona som omdrejningspunkt. .....Det er 30 år siden, Sanne Bjerg skrev sin første roman. I den mellemliggende periode har hun skrevet en række skuespil og operalibrettoer, men sikke en tilbagevenden! Fejltagelsernes bog er et mesterværk, der kan blive kult, og den henvender sig ikke specielt til fodboldnørder. Vingefanget er større. Som om hun har brugt sine sceneerfaringer med den frihed, som en roman giver." Information

" Romanen er velskrevet og må - med sine omfattende noter om FC Barcelonas sæson 2009-2010 og sine mange fodbolddiskussioner og lingo - være en gave til enhver litterær Barça-fan."

★★★★ Kristeligt Dagblad

"Der er mange lag i historien, som vil appellere til forskellige grupper af læsere, og hovedbudskabet om at leve livet og tage skæbnen i egne hænder er noget, alle kan forholde sig til. En særdeles afrundet og berigende læseoplevelse, som varmt kan anbefales." Litteratursiden

"Fortælleren er klaustrofobisk, paranoid, hyperaktiv - hvilket giver masser af komisk potentiale....hele setuppet med situationen i lufthavnen og etableringen af den excentriske, beslutsomme stemme er begge fremragende....kompliceret på en interessant måde. .....Der er et overskud i fortællingen. .... Det er tosset, vanvittigt, skørt, men sjovt." TLC

"Finurlig, forfriskende og meget anderledes bog skrevet med stor kærlighed til Barcelona og fodbold. Kombinationen af den pæne skakspillers passion for fejl, samt de fjollede og sjove fejl han selv og andre laver, griber læseren. Sproget er glødende, og passionen for spillet, byen og menneskers fejl præger hele romanen." Danske Biblioteker